एक शेरिफ तेज़ रफ़्तार के लिए एक Ferrari को रोकता है, लेकिन ड्राइवर का अजीब तर्क जल्द ही इस कार्रवाई को उसी के ख़िलाफ़ मोड़ देता है।
अमेरिका के एक दक्षिणी राज्य में एक शेरिफ को हाईवे पर एक Ferrari बेतहाशा तेज़ रफ़्तार से दौड़ती दिखती है। काफ़ी मशक्कत से पीछा करने के बाद वह आख़िरकार कार से आगे निकलकर उसे रोक लेता है।
स्टीयरिंग के पीछे सुनहरे बालों वाली एक महिला है, जिसे अभी हुई घटना की कोई ख़ास चिंता नहीं दिखती।
चालान काटने को पहले से उत्सुक शेरिफ ड्राइवर की खिड़की के पास जाता है।
“मैडम, तेज़ रफ़्तार से गाड़ी चलाने के लिए आपका चालान होगा।”
सुनहरे बालों वाली महिला उलझन में उसे देखकर पलकें झपकाती है।
“किस चीज़ की रफ़्तार?”
शेरिफ व्यंग्य से मुस्कुराता है।
“रफ़्तार वह दूरी है जो आपने तय की, उसे उस दूरी को तय करने में लगे समय से भाग दिया जाता है।”
“आपको कैसे पता कि मैंने कितनी दूरी तय की?” वह पूछती है। “क्या आप मेरे घर से मेरा पीछा कर रहे थे? क्या आपको पता है कि मैं कहाँ रहती हूँ?”
“मुझे नहीं पता कि आप कहाँ रहती हैं।”
“लेकिन अभी आपने माना कि आपने मेरी तय की हुई दूरी मापी और उसे किसी चीज़ से भाग दिया! और मैं अपने घर से गाड़ी चलाकर आ रही थी!”
शेरिफ एक गहरी साँस लेता है।
“आपकी कार की रफ़्तार स्पीडोमीटर पर दिखती है। मैं आपका पीछा करते हुए अपना स्पीडोमीटर देख रहा था। आप निर्धारित गति सीमा से तेज़ चल रही थीं।”
सुनहरे बालों वाली महिला फिर पलकें झपकाती है।
“स्पीडोमीटर क्या होता है?”
शेरिफ का धैर्य जवाब देने लगता है।
“अपने ठीक सामने उस गोल चीज़ को देखिए। सुई दिख रही है? जब आप गाड़ी चला रही थीं, तो वह सुई इस निशान से आगे थी।”
“आपको यह कैसे पता?” वह पलटकर पूछती है। “आप तो मेरी कार में थे भी नहीं! मुझे तुरंत अपने वकील को फ़ोन करना होगा!”
शेरिफ आह भरता है।
“कर लीजिए।”
सुनहरे बालों वाली महिला अपना फ़ोन उठाती है और उसमें चिल्लाने लगती है।
“जॉर्ज! मैं हाईवे 9 पर हूँ। अभी यहाँ आओ! एक अजनबी आदमी ने मुझे रोक लिया है। उसने माना है कि वह मेरे घर से ही गैरकानूनी तरीके से मेरा पीछा कर रहा था। और इतना ही नहीं, उसने मेरी कार में कोई ऐसा उपकरण लगा दिया है जो मेरी हर हरकत देख सकता है। अब वह मुझसे पैसे ऐंठने की कोशिश कर रहा है!”
शेरिफ को अचानक काग़ज़ी कार्रवाई, शिकायतें, वकील और अदालत में इस महिला के साथ बीतने वाला लंबा दिन दिखाई देने लगता है, जो साफ़ तौर पर उसकी ज़िंदगी आसान नहीं करने वाली है।
“मैडम, माफ़ कीजिए। शायद मैंने आपको कोई और समझ लिया। आप जा सकती हैं।”
सुनहरे बालों वाली महिला जवाब में बीच की उँगली दिखाकर साफ़ तौर पर अपमानजनक इशारा करती है।
फिर वह एक्सेलरेटर ज़ोर से दबाती है, Ferrari को तेज़ी से आगे दौड़ाती है और हाईवे पर ग़ायब हो जाती है, जबकि शेरिफ सड़क पर खड़ा रह जाता है।
शेरिफ उसे ग़ायब होते देखता है और सिर हिलाता है।
“अब हम दोनों में से बेवकूफ़ सुनहरे बालों वाला कौन है?”
यह काल्पनिक कहानी हास्य और मनोरंजन के लिए है। इसके पात्र और घटनाएँ पूरी तरह काल्पनिक हैं। इस कहानी के साथ दी गई कोई भी तस्वीर या छवि केवल चित्रण के उद्देश्य से है।