Egy seriff gyorshajtás miatt megállít egy Ferrarit, de a sofőr bizarr logikája hamar ellene fordítja a közúti ellenőrzést.
Egy déli amerikai állam seriffje észrevesz egy Ferrarit, amely elképesztő sebességgel száguld az autópályán. Kemény üldözés után végre sikerül elé kerülnie és félreállítania.
A volán mögött egy szőke nő ül, akit láthatóan nem különösebben aggaszt az imént történtek.
A seriff már alig várja, hogy megírhassa a bírságot, és odalép a vezető ablakához.
“Asszonyom, gyorshajtásért megbírságolom.”
A szőke nő zavartan pislog rá.
“Milyen gyorshajtásért?”
A seriff elvigyorodik.
“A sebesség a megtett távolság osztva azzal az idővel, amely alatt ezt a távolságot megtette.”
“Honnan tudja, milyen messzire mentem?” kérdezi a nő. “Az otthonomtól követett? Tudja, hol lakom?”
“Nem tudom, hol lakik.”
“De az előbb beismerte, hogy megmérte az általam megtett távolságot, és elosztotta valamivel! Én pedig otthonról indultam!”
A seriff vesz egy nagy levegőt.
“Az autója sebességét a sebességmérő mutatja. Maga mögött haladtam, és néztem a saját sebességmérőmet. Túllépte a megengedett sebességet.”
A szőke nő megint pislog.
“Mi az a sebességmérő?”
A seriff kezdi elveszíteni a türelmét.
“Nézzen közvetlenül maga elé arra a kerek valamire. Látja a mutatót? Amikor vezetett, az a mutató ezen a vonalon túl állt.”
“Ezt honnan tudja?” vág vissza a nő. “Hiszen nem is ült az autómban! Azonnal fel kell hívnom az ügyvédemet!”
A seriff felsóhajt.
“Tessék csak.”
A szőke nő előkapja a telefonját, és kiabálni kezd bele.
“George! A 9-es autópályán vagyok. Azonnal gyere ide! Egy idegen férfi megállított. Beismerte, hogy az otthonomtól kezdve végig törvénytelenül követett. Ráadásul valamilyen szerkezetet tett az autómba, amely mindent lát, amit csinálok. Most pedig pénzt próbál kizsarolni belőlem!”
A seriff hirtelen maga elé képzeli a papírmunkát, a panaszokat, az ügyvédet és egy hosszú napot a bíróságon egy olyan nővel, aki nyilvánvalóan nem fogja megkönnyíteni az életét.
“Asszonyom, elnézést kérek. Biztosan összetévesztettem valakivel. Szabadon távozhat.”
A szőke nő félreérthetetlen, feltartott középső ujjal válaszol.
Aztán beletapos a gázba, kilő a Ferrarival, és eltűnik az autópályán, az úton állva hagyva a seriffet.
A seriff nézi, ahogy eltűnik, és megrázza a fejét.
“Most akkor melyikünk az ostoba szőke?”
Ez a kitalált történet humoros, szórakoztató céllal készült. A szereplők és az események teljes egészében kitaláltak. A történetet kísérő fényképek és képek kizárólag illusztrációként szolgálnak.